1.r�sz
Kar�csony Charly-val 
A Martin csal�d azon tanakodik, hogy hol t�lts�k a kar�csonyt. Az utaz�si irod�kn�l minden hely foglalt. Egy gyors d�nt�ssel �gy hat�roznak, hogy Salzburg-ba utaznak, Michaela sz�leihez. Elindulnak Ausztri�ba, azonban Charly k�zbel�p, �s a kar�csonyt m�gis otthon t�ltik. Otthonukban azonban kellemes meglepet�s �s egy boldog �nnep v�rja a csal�dot.

2.r�sz
Az �llatmenhely
 Philipp nagy anyagi neh�zs�gek �r�n megnyitja �llatmenhely�t, ahol a csemp�szett �llatokat �polj�k. Az �llatorvos bossz�s�g�ra az �llat�pol� a nehezen megszerzett p�nzt eltulajdon�tja. A gondok enyh�t�s�re j�t�konys�gi partyt rendeznek, ahol Charly meglep� "produkci�t" mutat be.

3.r�sz
B�cs� Johannest�l
Michaela �desapj�nak - Johannes Bergernek - az �llapota nem hogy javulna, a berlini k�rh�zban �jabb infarktus �ri, amelynek sor�n bek�vetkezik a legrosszabb. Martin dr. a szok�sosn�l kevesebb id�t tud szak�tani az �llatmenhelyre. �gy fordulhat el�, hogy egy fiatal n� �gyes tr�kkel elviszi a cerk�fmajmokat �s eladja egy k�s�rleti laborat�riumnak. Charly, mint mindig, most is valami rosszban s�ntik�l, amelynek a k�vetkezm�nye a b�n�z�k leleplez�se.

4.r�sz
A karant�n
Izgalmas napokat �l �t dr. Martin �s csal�dja. Charlotte �llatorvos, Philipp t�rsa, v�ratlanul s�lyosan megbetegszik. Kider�l, hogy egy kis�llatt�l �letvesz�lyes m�rgez�st kapott. A karant�nban kezelik addig, am�g meg�rkezik Martin dr. orvos bar�tja, aki felismeri a k�rokoz�t �s meg�rkezik az ellenszer is.

5.r�sz
Charly, a csib�sz
Fesz�lts�gt�l vibr�l a leveg� dr. Martin csal�dj�n�l. Az �llatorvos f�radts�gra panaszkodik. Michaela is nyugtalan, �desanyja pedig d�nt�s el�tt �ll. Egyed�l �rzi mag�t �s ez�rt szeretne Berlinbe k�lt�zni. Oli b�tortalanul ugyan, de udvarolni kezd. Charly egyik cs�nytev�s��rt m�g le sem t�lti a "b�ntet�s�t", m�ris �jabb csib�szs�gen t�ri a fej�t.

6.r�sz
Charly, a h�s
Mik�zben Phillip egy kit�m�tt �llatokkal �zletel� f�rfit leplez le, Charly hum�nus cselekedet hajt v�gre. Felh�vja a figyelmet egy szerencs�tlen�l j�rt asszonyra - aki egy�bk�nt az �llatorvos ismer�se -, s �gyess�g�vel megmenti az �let�t.

7.r�sz
Philipp �ccse
Nem v�rt fejlem�nyek tartj�k izgalomban az �llatorvos csal�dj�t. Egy v�letlen tal�lkoz�s sor�n Phillip �sszej�n �ccs�vel, Jonas-szal, akivel tizen�t �ven �t haragban volt. Michaela �sszeb�k�ti a k�t konok f�rfit. Sok bonyodalmat okoz egy kutyak�nt nevelt farkas, de a legnagyobb ijedts�get m�gis Charly influenz�ja �s gy�gyszerm�rgez�se okozza.

8.r�sz
Buta lib�k
Egy �rtatlan lib�t hoznak az �llatorvoshoz azzal, hogy bet�vedt a szomsz�d csal�d udvar�ba. Ki gondoln�, hogy a szerencs�tlen �llat k�b�t�szer-csemp�szet �ldozata. A megtermett lib�b�l h�rom csomag kokain ker�l el�. A csemp�szek lebuktat�s�ban term�szetesen Charly is seg�dkezik.

9.r�sz
A majmok nem s�rnak
Dr. Martin �s csal�dja h�tk�znapjait k�t esem�ny teszi eml�kezetess�. Kamasz fiuk, Oliver elutazik Sk�ci�ba egy hathetes angol nyelvtanfolyamra. A h�zba �tmenetileg bek�lt�zik egy Gina n�vre hallgat� fiatal majom Charly nagy �r�m�re. Az �j j�vev�nyt azonban hamarosan visszaviszik a haz�j�ba. Charly-t ezekben a napokban csak b�nat �ri: siratja bar�tj�t, Olivert, �s alig megszokott j�tsz�t�rs�t, Gin�t.

10.r�sz
Viharos h�tv�ge
 Philipp �ccs�vel, Sandr�val �s a kisl�ny iskolat�rs�val, Silvi�val h�tv�gi ker�kp�r-kir�ndul�st szerveznek. Michaela k�zben akarat�n k�v�l belekeveredik egy �llatment� "b�n�gybe", amelynek v�g�llom�sa egy rend�rszoba. Term�szetesen minden j�, ha j� a v�ge �s r�ad�sul Charly is szerez egy nem v�rt meglepet�st.

11.r�sz
Charly kih�z a bajb�l
A rendel�ben �j �llatorvos helyettes�ti Charlott�t. A helyettes fiatal n� �s nagyon csinos, ez�rt Martin dr. �s Michaela k�z�tt a hangulat nem mondhat� ide�lisnak. A felh�k azonban eloszlanak. Err�l Charly is gondoskodik.

12.r�sz
Charly kir�g a h�mb�l
 Dr. Martin rendel�j�ben egy fiatal, legyeng�lt kuty�r�l meg�llap�tj�k, hogy gy�gy�thatatlanul beteg. Philipp az eset kapcs�n r�vid nyomoz�s ut�n meg�llap�tja, hogy egy Reinzhagen nev� f�rfi csemp�szett kuty�k keresked�s�vel foglalkozik. A nagy haszonnal tov�bbadott kuty�k nincsenek beoltva. A lelkiismeretlen f�rfi seg�t�t�rsa egy id�s alkoholista �llatorvos. A rend�rs�g a keresked�ket leleplezi. Mialatt az �llatorvos az �ggyel foglalkozik Charly ism�t elveti a sulykot: konyakos meggyt�l alaposan el�zik.

13.r�sz 
Charly, a sk�t
Martin doktornak ism�t egy �llatcsemp�sszel gy�lik meg a baja. A ritka, �gynevezett j�cint-papag�j ker�l be az orsz�gba, illeg�lisan. A papag�j az �llatorvos menhely�t gyarap�tja. Oli sk�ciai nyaral�sa v�g�hez k�zeledik. A csal�d �nnepi vacsor�val v�rja fi�t. Az �sszej�vetelen Charly m�k�s meglepet�ssel k�sz�nti bar�tj�t.